Document: Dutch colonial council minutes, 16-26 November 1643

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V04_p180
Description

Rules to be observed by the company's servants and the Burgher guard. [1643];Affidavit. Manuel de Gerrit, the giant, and Big Manuel, that John Selis had inflicted a severe wound on Little Manuel's cow, and that old John had driven a number of cows and horses into the swamp (on the Manhattans). [1643];Court proceedings. Fiscal vs. old John Selis, for driving cattle into the swamp, and wounding a cow; defendant to pay damages, also a fine of 25 guilders and costs, and forbidden to repeat the offense on pain of banishment. Fiscal vs. Borger Joris, for payment of duties; judgment for plaintiff, and defendant ordered to make a return of all he carried to the North and brought thence since he began to trade. [1643]

Document Date
1643-11-16 to 1643-11-26
Document Date (Date Type)
1643-11-16
Document Type
Document Type Unlinked
Minutes
Full Resolution Image

Translation
Translation

For a complete translation see:  http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V04_p180.xml

Translations are created by Charles Gehring  with assistance from  the New Netherland Institute,  Copyright to the translations is held by the Holland Society of New York.  The translations are hosted online by the New York State Archives.

To Party 1
To Party 1 Text Unlinked
John Selis
From Party 1
From Party 1 Entity
From Party 2
From Party 2 Entity
A1809 Additional Party
Document Location