Document: Dutch colonial council minutes, 19 February 1643

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V04_p160
Description

Court proceedings. John Celes vs. Ralph Cardel, action for 200 lbs. tobacco; judgment for plaintiff. Hans Nelissen vs. Evert Jansen, for restitution of a piece of cloth left with defendant to be made into a coat, and which was stolen; referred to arbitration. Hendrick van Dyck vs. Adam Hooft, slander; defendant ordered to prove the truth of what he alleged, which he offers to do. [1643];Application of Oloff Stevensen (van Cortland), commissary, for an increase of salary; granted. [1643]

Document Date
1643-02-19
Document Date (Date Type)
1643-02-19
Document Type
Document Type Unlinked
Minutes
Full Resolution Image

Translation
Translation

For a complete translation see:  http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V04_p160.xml

Translations are created by Charles Gehring  with assistance from  the New Netherland Institute,  Copyright to the translations is held by the Holland Society of New York.  The translations are hosted online by the New York State Archives.

A1809 Additional Party
Document Location