Document: Dutch colonial council minutes, 20-21 July 1645

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V04_p229
Description

Minute. That William de Key and Pieter van den Bergh, with the papers in the case of the fiscal against them, have been sent to Holland in order to render an account of their conduct to the directors there. [1645];Court proceedings. Simon Dircksen Pos, appellant, Adriaen van der Donck, respondent, in appeal from a judgment pronounced by the court at Renselaerswyck; judgment of the lower court affirmed with costs. Symon Dircksen Pos vs. Augustyn Heerman, for a case of beavers which defendant had ordered to be brought without plaintiff's consent, and which were damaged; plaintiff ordered to prove that defendant had ordered the removal of the beavers. Augustyn Heerman vs. Symon Pos, for payment of 58 guilders; defendant acknowledges the debt, which he is ordered to pay, on condition that plaintiff give security to abide the issue of the preceding suit. [1645]

Document Date
1645-07-20 to 1645-07-21
Document Date (Date Type)
1645-07-20
Document Type
Document Type Unlinked
Minutes
Full Resolution Image

Translation
Translation

For a complete translation see:  http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V04_p229.xml

Translations are created by Charles Gehring  with assistance from  the New Netherland Institute,  Copyright to the translations is held by the Holland Society of New York.  The translations are hosted online by the New York State Archives.

A1809 Additional Party
Document Location