Document: Dutch colonial council minutes, 7 June 1646

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V04_p256
Description

Court proceedings. Nicolas Coorn, sheriff of Renselaerswyck vs. Anthony de Hooges, secretary of said colonie; case postponed. Gysbert de Leuw vs. Lucas Elbertsen, for stating that plaintiff had been challenged by Gysbert Cornelissen to fight a duel with swords; defendant denies having said so, and declares he knows nothing of plaintiff but what is honest and honorable; will pay costs. Fiscal vs. Borger Jorisen, slander and threatening to have a piece of the plaintiff's body before he quit the country; defendant to pay a fine of 60 guilders and to remain in prison until it be paid; after judgment was pronounced, defendant used threatening language towards the bench, whereupon he was further sentenced to be imprisoned in irons for twenty-four hours after the above fine is paid. Joris Dircksen vs. John (Haes) the cooper, for drawing a knife on plaintiff; ordered that the fiscal take cognizance of the complaint. (cont'd) [1646]

Document Date
1646-06-07
Document Date (Date Type)
1646-06-07
Document Type
Document Type Unlinked
Minutes
Full Resolution Image

Translation
Translation

For a complete translation see:  http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V04_p256.xml

Translations are created by Charles Gehring  with assistance from  the New Netherland Institute,  Copyright to the translations is held by the Holland Society of New York.  The translations are hosted online by the New York State Archives.

A1809 Additional Party
Document Location