Document: Order authorizing the court at Fort Orange to proceed with the trial of Frans Gabrielsen

Holding Institution

Document ID

NYSA_A1809-78_V05_0064b

Description

Order. On a letter from the authorities at Fort Orange, respecting an indictment against Frans Gabrielsen, for committing violence on a little girl aged 7 years, authorizing the court there to proceed with the trial according to law, and to put the sentence into execution, unless the prisoner appeal; in that event all the papers in the case are to be sent to the director and council for revision.

Document Date

1652-09-28

Document Date (Date Type)

1652-09-28

Document Type

Order

Minutes

Document Type Unlinked

Order

Full Resolution Image

Download, 100MB+ (Right-Click)

Translation

For a complete translation see: http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V05_0064b.xml

Translations are created by Charles Gehring with assistance from the New Netherland Institute, Copyright to the translations is held by the Holland Society of New York. The translations are hosted online by the New York State Archives.