Document: Dutch colonial council minutes, 10-12 January 1645

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V04_p215
Description

Court proceedings. Catalyn Trico vs. Pauwels van der Beeck, slander; defendant declares he cannot prove his assertions, and that he knows nothing of the plaintiff but what is virtuous and good, and, as he struck her, will pay her 2 ½ guilders (see Vol 2, p. 139). [1645];Sentence of court martial on Barent Jorissen Tourbay; that he shall beg pardon of his captain, ensign, and serjeant, and ride the Wooden horse. [1645];Certificate of the good character of Jan Jansen Schepmoes, signed by the director-general. [1645]

Document Date
1645-01-10 to 1645-01-12
Document Date (Date Type)
1645-01-10
Document Type
Document Type Unlinked
Minutes
Full Resolution Image

Translation
Translation

For a complete translation see:  http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V04_p215.xml

Translations are created by Charles Gehring  with assistance from  the New Netherland Institute,  Copyright to the translations is held by the Holland Society of New York.  The translations are hosted online by the New York State Archives.

To Party 1
To Party 1 Entity
From Party 1
A1809 Additional Party
Document Location