Document: Dutch colonial council minutes, 10 April 1642

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V04_p121
Description

Court proceedings. Fiscal vs. Abraham Pietersen, for slandering the director-general; judgment demanded conformable to the Imperial Statutes, fol. 296; defendant ordered under arrest. Capt. Patrick vs. Joseph Scot, slander; defendant ordered to prove his assertion within a month, meanwhile to furnish bail for his appearance, and for whatever damages may be awarded plaintiff. Fiscal vs. John Celes, for shooting a hog; judgment next session. Abraham Ryken vs. Jacques Bentyn, slander; defendant proves that pork had been eaten at plaintiff's house. [1642]

Document Date
1642-04-10
Document Date (Date Type)
1642-04-10
Document Type
Document Type Unlinked
Minutes
Full Resolution Image

Translation
Translation

For a complete translation see:  http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V04_p121.xml

Translations are created by Charles Gehring  with assistance from  the New Netherland Institute,  Copyright to the translations is held by the Holland Society of New York.  The translations are hosted online by the New York State Archives.

A1809 Additional Party
Document Location