Document: Dutch colonial council minutes, 4-11 December 1642

Holding Institution
Document ID
NYSA_A1809-78_V04_p154
Description

Court proceedings. Fiscal vs. Michel Picet and Nicholas Boot, for an assault on the wife of one Touchyn; defendant to pay surgeon's fees, and 20 guilders to the woman. Nicholas Boot vs. Michel Picet, for payment of labor in clearing land; referred to arbitration. George Rapalje vs. Michel Picet, damages for injuring a goat; judgment for plaintiff, 4 guilders. [1642];Order. The fiscal to put in execution the sentence pronounced against Hendrick Jansen. [1642];Appointment. George Baxter as English secretary. [1642]

Document Date
1642-12-04 to 1642-12-11
Document Date (Date Type)
1642-12-04
Document Type
Document Type Unlinked
Minutes
Full Resolution Image

Translation
Translation

For a complete translation see:  http://iarchives.nysed.gov/xtf/view?docId=tei/A1809/NYSA_A1809-78_V04_p154.xml

Translations are created by Charles Gehring  with assistance from  the New Netherland Institute,  Copyright to the translations is held by the Holland Society of New York.  The translations are hosted online by the New York State Archives.

A1809 Additional Party
Document Location